Teach Me How To Be Loved (tradução)

Original

Rebecca Ferguson

Compositor: Jonny Lattimer / Rebecca Ferguson

Um pé em direção ao gelo
Eu seguro minha respiração
E tento acreditar
Posso olhar para você com olhos diferentes?
Como a garota que era, quando tinha 17

Os impérios caídos
O vidro quebrado
Os ecos cruéis do meu passado
Eu vi tudo isso antes, por isso estou perguntando

Você ainda estará aqui amanhã?
Ou partirá na calada da noite?
Para que suas ondas não quebrem ao meu redor
Eu vou ficar um passo a frente do tempo
Você me deixará perdida em minhas sombras ou me puxará para sua vida?
Me ensinará como ser amada?
Me ensinará como ser amada?

Eu fui apanhada em um labirinto
Todo o vinho e rosas
Tão doce escapatória
Mas eu assisto tudo isso escapar
Como a água que corre das minhas mãos
Chovendo nessa terra de imagem

Os impérios caídos
O vidro quebrado
Os ecos amaldiçoados do meu passado
Eu vi tudo isso antes, por isso estou perguntando

Você ainda estará aqui amanhã?
Ou partirá na calada da noite?
Para que suas ondas não quebrem ao meu redor
Eu vou ficar um passo a frente do tempo
Você me deixará perdida em minhas sombras ou me puxará para sua vida?
Me ensinará como ser amada?

Posso dar a mim mesma apenas mais uma segunda chance?
E confiar no amor
Por favor, não me machuque
Se eu me tornar como uma pena em seu cabelo
E confiar no amor
Por favor, não me machuque

Você ainda estará aqui amanhã?
Ou partirá na calada da noite?
Para que suas ondas não quebrem ao meu redor
Eu vou ficar um passo a frente do tempo
Você me deixará perdida em minhas sombras ou me puxará para sua vida?
Me ensinará como ser amada?
Me ensinará como ser amada?